Jeg vet ikke hvorfor jeg kom for å se Turk
nårjeg kunne ha sovet.
Jeg har bare ikke sett ham så mye i det siste.
Jeg er ikke desperat.
Hvorfor tror du at du vet bedre?
- Jeg vet at jeg har rett. - Vi må ta beslutningen nå.
- Da er det din beslutning. - Ja, det er det.
Sykepleier.
- Erasure. - Ja.
Jeg hater den sangen.
Jeg også.
HELT S YKT
Et sykehusrom kan være et romantisk sted.
Kanskje det er den grønne gløden fra en hjertemonitor,
eller hvordan måneskinnet reflekterer fra et bekken.
Vaktene våre overlapper stadig på fredagskvelder.
Det nærmeste jeg har vært en date i det siste.
Jeg hadde det supert i kveld.
Ja. Jeg også.
- Kan jeg beepe deg? - Ikke vent i to dager som i "reglene".
Å, baby, jeg følger ikke reglene.
God natt.
Vent. Spøker hun? Hvis hun spøker og jeg kysser henne...
GIR UNDERSØKELSE FOR MAT
Hvis hun ikke spøker...
Jeg gjør ikke dette for alle leger.
Ja!
Han trenger 40m eqs med KCL.
Hent meg når du får resultatene.
Skal bli.
Tv-en hans er ødelagt, så når dere begynner å rote,
kan dere i det minste vekke ham og la ham se på.
Når to venner går glipp av en sjanse som dette,
har man nøyaktig 48 timer på seg til å kysse.
Ellers tenker dere det i hjel. OK, det er det hun vil.
Så ender man som et permanent vennepar.
Vi ses.
Du er litt av en jente.
Det skjedde ikke noe mellom meg og Elliot.
Det er bra at du har dyden intakt.
Den sangen er som et virus.
Jeg er bare litt ensom.
Jeg har ikke vanket med Turk siden han begynte å date Carla.
Hvem er Turk?
Lkke svar. Hvis du har et medisinsk spørsmål,
er jeg pliktig å svare deg.
Men hvis du spør meg om et personlig problem,
skal jeg begynne å gjøre dette.
Du virker ulykkelig.
Jeg liker det.
Jeg får ikke den teite sangen ut av hodet.
Den er som et virus. Her er journalen hans og overførselen.
Blodet er stabilt. Anse ham som overført til legeteamet.
T-Man. Jeg skal dytte i meg noe.
Det betyr at han skal spise.
- Gikk operasjonen bra? - Jepp.
Jeg fikk sy sammen for første gang.
Menneskekroppen er så kvalm.
Ikke din, den er super.
Vi burde feire. Feste som vi pleide.
- Hva kommer før part Z? - Part Y!
Det stemmer, vi pleide å feste.
Vi bør nok aldri gjøre det igjen.
Den sangen er som et virus.
Nei!
Ikke la det bli pinlig.
Gjør noe søtt.
Dekk øynene hennes og si: "Gjett hvem?"
- Gjett hvem? - Jeg får ikke puste.
OK, folkens, på tide med runder.
La oss se hvem som er det svakeste ledd.
Det svakeste ledd!
Så, dr. Simotas.
Hovne lepper hos denne pasienten kan være en indikasjon på hva?
- En allergisk reaksjon. - Bra levert, tøffen.
Hva slags behandling anbefaler du, dr. Dorian?
En kombinasjon av steroider og antihistaminer.
Bravo, tøffen.
Hva ville du anbefalt at pasienten lå unna,
dr. Reid?
- Skalldyr er første gjetning. - Helt rett, skatt.
Skatt?
Jeg så hva som skjedde i Elliots hode.
Helt rett, skatt.
- Hva vil du se? - Fletch.
- Fletch skal bli. - Den har jeg sett.
Du har ikke sett den når vi sier alle replikkene.
Jeg er så heldig som traff deg.
Kanskje moren kan bli med neste gang.
Du merker ikke at hun er her engang.
Men hun vil spørre om noe teit, så jeg begynner å le.
Det er teit fordi det er så teit.
- I kveld handler det om oss. - Samma.
Turk, skal vi gå på rommet ditt?
Jeg vet at dr. Kelso ikke mener noe med det,
og OK, kanskje jeg er en slags skatt.
- Jeg sover. - Men det lyder så fornedrende.
Du hører ikke etter.
Han er ikke akkurat bestefaren min eller noe.
JD sier alltid hvor mye du har hjulpet ham.
Han har tydeligvis ikke fortalt deg om min ørefik-politikk.
Alt dette kule rådgiver-greiene
dere innbiller dere, er en ren fantasi.
Jeg er ikke den karen. Du kan spørre hvem som helst.
Du må la meg være, ellers straffer jeg deg.
Skatt er ganske harmløs.
Dette skal du gjøre. Gå ned og konfronter Kelso.
- Mener du det? - Ja.
Glem at han er overlege,
nå får han ny respekt for deg.
- Ærlig talt? - Ja.
Du kan ikke finne deg i kjønnsdiskriminerende termer her.
Han ser stabil ut, men jeg vil ha EKG.
La oss gi hjerteenzymer...
Når du sier skatt...
...og en aspirin.
Mye av arbeidet mitt går som fot i hose.
Men det gir meg for mye tid til å tenke.
Jeg er kirurg, og du er lege.
Vi studerer ikke lenger. Ting må forandre seg.
Jeg vet at forhold endrer seg, men jeg trodde ikke vårt ville det.
- Hva skjer med deg? - Vi pleide å passe på hverandre.
Jeg føler ikke at du støtter meg lenger.
- Føler du det virkelig sånn? - Ja.
Gjør du? Supert.
Jeg henter dem fra skapet mitt, så kan du skrive en sjekk.
Kan du se på mr Bidwell? Feberen hans går i været.
Klart det.
Rettslig er det en stor forskjell.
Syr du en pasient og et laken ender i såret, er det et uhell.
Prøver han å reise seg og syketrallen kollapser, går fortennene,
og du får en rettssak.
Si med meg. Uhell. Rettssak.
Hva er det, skatt?
Det er dette med skatt. Det funker ikke for meg.
Jeg er lege, og det virker respektløst.
Jeg har alltid kalt menn "tøffen" og damer "skatt".
Men du kaller Becky "tøffen".
Jeg er lei meg, tøffen.
Det er en av de dårlige vanene jeg har utviklet
etter å ha jobbet innen medisin i 30 år.
30 år? Men du ser så ung ut!
Det er tøft å se en pasient bli verre og ikke bedre.
Det er det motsatte av det vi sikter not.
Han var i fin form i går kveld.
Nå er han diaforetisk og er stadig ubevisst, kanskje betent.
Vi vet ikke før vi får tilbake blodprøvene.
Har han betennelse, må de kanskje åpne ham.
Det er også en sjanse for at han kan dø.
Jeg har sett dette før. Gasbind, kompresser,
en ung kirurg glemte igjen noe i ham.
Nei, jeg kjenner ham som sydde igjen. Han er ikke så skjødesløs.
Unnskyld meg.
Har noen sett nøklene mine?
Nei? Hva med lommeboka mi?
Noen?
Jeg har aldri sett det før.
Turk!
Dr. Cox, har du sett Turk?
Turk.
Jeg drømte om deg.
Du var... Vi var...
Har du noen minutter?
Lkke rør deg.
Nei. Ikke rør deg.
- Har du sett Turk? - Ja, jeg så ham.
Han gikk nettopp ut den døra.
Turk?
Hører deg ikke.
- Hva? - Slipp meg inn!
Hvem elsker du?
Mr Kavanaugh, arytmien din er mye bedre.
Alt ser supert ut, faktisk.
Du virker overrasket.
Det har ikke noe med deg å gjøre.
Jeg kranglet med dr. Kelso, så da han byttet meg til deg,
trodde jeg det var vanskelig.
Fortsett, jeg lytter.
Unnskyld meg mens jeg sjekker en annen penis... pasient.
Han er en penis-pasient.
Turk!
Nei, jeg må snakke med deg.
Nei!
Det er 9-9, OK? Vi tapte fjerde, det er din ball.
Den er viktig.
Dette er heller ingen spøk. Det er ekte. Kirurger mot leger.
- Deres ball, skjorter. - La oss spille.
Det var det. Alt var viktigere enn meg nå.
Ikke vær like elendig som den forrige.
Plutselig varjeg så drittlei
at jeg ville gi Turk og Todd en lærepenge på banen.
Jeg skal varme opp litt.
JD, jeg skal vise deg...
hva greia er... Å, å...
- Kast ballen! - Å!
Ja, det var kampen. Hva er så viktig?
Jeg så på Bidwell...
Ett sekund.
Jeg må stikke. Men du spilte bra.
Du var elendig.
Dytt innpå noe.
- Hei. - Du tuller.
Ja?
- Beklager at jeg forstyrrer, sir. - Er det ikke "tøffen".
Hvordan går det? Så du mr Kavanaugh i dag?
Ja.
Ja. Dr. Kelso, jeg ville bare si at
når det gjelder det med "skatt", overreagerte jeg kanskje.
Sikker? Jeg vil ikke at du skal føle ubehag.
Jeg aner ikke hva som fikk meg til å si noe i utgangspunktet.
La meg være i fred, ellers straffer jeg deg.
- Aner ikke. - Super.
Så gå din vei, skatt.
Har du sett mr Bidwells blodprøver?
Nei, det er ikke tilbake ennå.
- OK, har du sett Turk? - Ikke siden i morges.
Du ser ham nok før meg, så...
Bambi, kjekker du deg?
Hva så?
Du må være hjelperen i en elendig film for å fikse det.
- Du vet vel hva jeg mener? - Barn, du taler sant!
Forklar det for ham.
Ta hånden, så fingeren, og snakk så gjennom nesen.
Og vær bråkjekk. Er du ikke derfra, skjønner du ikke...
- OK, jeg går nå. - Hva?
Å, nei. Hvor skal du?
Takk så mye.
- Hva? - Hvordan går det?
Jeg har et raskt jusspørsmål. Jeg er bare nysgjerrig.
- Hva om hypotetisk... - Herregud! Du har drept noen.
- Nei! - Noen andre har det.
- Nei, ingen drepte noen. - Kvestet, maltrakterte, skamferte.
Jeg tror ikke det er noe problem.
Jeg tar tester og gjør alt jeg burde.
Hvis du vet om noe, er du like skyldig hvis du ikke rapporterer det.
Er det noe du vil fortelle meg?
Hvorfor beskytterjeg Turk når han ikke har fem sekunder til meg?
- Noe overhodet? - Si det.
Nei.
Skremte livskiten ut av meg.
Dr. Cox...
Jeg håper det er en annen dr. Cox bak meg.
Ved å sende meg til Kelso sånn, vet jeg ikke hva du skulle lære meg.
Verdien, og det er viktig, av å la meg være i fred.
- Det er mer enn det. - Nei, det er det ikke.
Jeg vil at du skal spre det glade budskap.
Jeg har fått nok.
Neste turnuskandidaten som kommer hit etter et kjeks eller klem,
kommer jeg til å skade.
Og du, din galning,
kan prate piss til noen andre.
Hvis du er så dum at du konfronterer overlegen
grunnet kvasi-krenkende kjæleord,
da må du bytte ut kapteinen på hjerneskuta di,
for han er full.
Du har rett. Jeg må velge mine kamper med omhu. Takk, sir.
Ingen årsak.
Du sier at mannen din knapt gikk med dem?
Fantastisk.
Blodprøvene kom tilbake.
Negative?
Men han ser ut som døden selv.
Hei!
Hva skjedde?
Det er ingen infeksjon. Han er diabetiker. Da han fikk insulin
og ikke spiste, ble han hypoglykemisk.
Den eneste som kan ha gitt ham insulin...
Meg!
Jeg ga ham insulin. To ganger.
Det går bra, Bambi. Jeg ga ham D50, og han spiser nå.
Du burde gi ham litt appelsinjus om en time.
- Takk. Du reddet meg. - Nei, det var ikke meg.
- Hør her, Turk. - Jeg passer alltid på deg.
Jeg vet det.
Si hva du føler uten å høres ut som en jente.
Jeg savner deg så mye at det gjør vondt iblant.
OK...
- Jeg skal la det passere nå. - Takk.
Vi finner tid til å finne på noe. Vi har bare så mye å gjøre nå,
og jeg er mye sammen med Carla.
Hvis du var interessert i noen, ville nok du vært likedan.
Fader!
Solgte søster Roberts deg disse?
- Du vil ikke høre om min dag. - Du har rett. Kyss meg.
- Nå? - Vi kan vente tre-fire sekunder.
- Jeg spiste nettopp - ekkelt. - Ikke ekkelt, pent.
JD, kan vi snakke litt?
Det slår aldri feil.
VENNESONE S2-43
Ja, enda en.
Står til?
Gikk på high school med henne.
Vi jobbet på Penguins Yoghurt.
- Jeg traff henne på bussen. - Hun blir interessert.
Pretzel?
Takk.
De første ukene har vært så tøffe mentalt, fysisk og emosjonelt.
Det er som å være på matteleir igjen.
Ikke det at jeg har vært der, det er bare et uttrykk.
Jeg bruker det hele tiden.
- Kom igjen. - Uansett...
Å velge vennskap fremfor sex er det siste en kar vil høre,
men vet du hva?
Denne gangen ga det faktisk mening for meg.
Og jeg utfordrer alle som overlever turnusen
uten å ha en nær vennegjeng som støtte.
Jeg fatter ikke at du mistet opptrekkeren vår.
Jeg vet det.
Jeg savner den så mye at det gjør vondt iblant.
- Du er et dårlig menneske. - Ikke døm meg.